الأربعاء 3.5

רביעי 3.5

3.5.2023 | الأربعاء | 19:00 | مسرح بيت الكرمة |
جادة هتسيونوت 33 حيفا

3.5.2023 | רביעי | 19:00 | תיאטרון בית הגפן |
שדרות הציונות 33 חיפה

מאריה מרעב ולהקתה בערב מוזיקלי בסגנון שייח אימאם​
الدخول مجاني
הכניסה חופשית

ماريا مرعب وفرقتها تغني وتعزف أغاني الشيخ إمام

ترعرعت مرعب في قرية الرامة في الجليل في بيت موسيقي، حيث تعلمت حب أغاني الشيخ إمام من والدها الموسيقار ألبير مرعب. 

 

الدخول مجاني

 

المدخل متاح 

מאריה מרעב ולהקתה בערב מוזיקלי בסגנון שייח אימאם

מרעב גדלה בכפר ראמה הגלילי, בבית מוסיקלי, על ברכי אביה המוסיקאי העממי אלבר מרעב, ממנו ינקה את האהבה לשיריו של השיח אימאם המצרי. 

כניסה חופשית

הכניסה נגישה 

3.5.2023 | الأربعاء | 20:00 | مسرح بيت الكرمة |
جادة هتسيونوت 33 حيفا

3.5.2023 | רביעי | שעה 20:00 | תיאטרון בית הגפן |
שד' הציונות 33 חיפה

إلهي أنقذني من وطني
إنتاج مسرح المجد، حيفا 

الهي انقذني من وطني

تأليف : مظفر النوّاب 

اخراج وتمثيل : غسان عباس

مساعدة مخرج : مجد عيد 

كتابة وتلحين موسيقي : سعيد عباسي

ضابط ايقاع : اسعد ابو حاطوم 

اضاءة : نزار خمرة 

ديكور : كامل روبي 

انتاج : مسرح المجد للانتاج

 

المدخل متاح

يظهر الشاعر العراقي مظفر النواب في بلدة عربية ذات يوم ويلتقي بموسيقار شاب يقدم عروضًا موسيقية في مقهى ثقافي. يصبح الاثنان أصدقاء ويطلب العازف من الشاعر أن يرافقه إلى المقهى في المساء لعل هذا ينقذه من طرده من عمله. يستجيب صاحب المقهى للشاعر ويشترط عدم طرد العازف باعتلاء الشاعر للمسرح وقراءة أشعاره. يقبل النواب الدعوة ويعتلي المسرح ليحدث الجمهور عن حياته الشخصية، عن حكامنا وقهرنا وسجاننا بأسلوبه المميز.


المدخل متاح

 

 لاقتناء البطاقات  

سعر بطاقة الدخول 50 شيكل \ السعر مع كود تخفيض 40 شيكل

אלוהים הצל אותי ממולדתי

כתיבה:מוזפר אלנואב

בימוי ומשחק: גסאן עבאס

כתיבה ולחן מוזיקאי: סעיד עבאסי

תופים :אסעד אבו חאטום

תפאורה: כאמל רובי

תיאורה: מחמד שאהין

 

המשורר העיראקי מוזאפר א-נואב מופיע פתאום ביישוב ערבי ופוגש מוזיקאי צעיר שמופיע בבית קפה ביישוב. השניים מתחברים והלה מבקש מהמשורר להצטרף אליו בערב בתקווה שהוא יציל אותו מפיטורין. 

 

המשורר מסכים ושניהם הולכים יחד לבית הקפה היכן שהבעלים מבקש מא-נואב לדקלם משיריו כתנאי לכך שלא יפטר את המוזיקאי. א-נואב נענה, עומד על הבמה, ומספר לקהל על חייו האישיים, השליטים, והדיכוי.

 

הכניסה נגישה 

מחיר כרטיס 50 ₪ / מחיר מוזל עם קוד הנחה 40 ₪
בית הגפן

بيت الكرمة – مركز ثقافي عربي – يهودي، الذي أقيم كطلائعي في مضمار الحوار بين الثقافات عام 1963، وهو جمعية ليس لغاية الربح، ويطمح لتعزيز فضاءات التساوي المشتركة، والتي تتضمن أنواع الهويات والثقافات في إسرائيل والعالم.

هذا المركز يشكل عنصرا مهنيا مركزيا بمضامين العمل، بالتوجه بين الثقافات وبناء مجتمع مشترك ويقود خطوات اجتماعية بروح قيم الديمقراطية، عن طريق اقتناء الأدوات لمواجهة القضايا المعقدة في مجتمع متعدد الثقافات.

يعمل بيت الكرمة في مجالات الثقافة، الفنون، التربية والسياحة عن طريق الاتصال بالمجتمع والتوسيع المتواصل لحلقات التعاون مع هيئات ومؤسسات ناشطة والعاملة لتقدم أهداف مشابهة في البلاد والعالم.

يعتمد نشاطنا على الثقة بأن اللقاء والتعارف بين الأفراد مع ثقافة الآخر – على قصصها، مدخراتها الثقافية  والروحانية، هامة لكسر الحواجز وبناء الثقة بين المجموعات القومية والدينية المتنوعة، والتي تعيش في حيفا وإسرائيل.

يتمتع بيت الكرمة بالخبرة الطويلة الأمد لتنمية وتطبيق البرامج التي تعنى بالحوار بين الثقافات في مجتمع متعدد الثقافات من أجل أطياف أوسع من المجتمعات عن طريق فريقه المهني والخبير. يطلق بيت الكرمة المشاريع المتنوعة بواسطة التخصصات المختلفة التي يعنى بها: المسرح، المكتبة، نادي الشبيبة، تعزيز مجموعات النساء والفتيات، الثقافة، الموسيقى وغيرها.  

בית הגפן – מרכז תרבות ערבי-יהודי, אשר הוקם כחלוץ בתחום הדיאלוג הבין-תרבותי בשנת 1963, הינו עמותה ללא מטרות רווח השואפת לבסס מרחבים משותפים שוויוניים המכילים את מגוון הזהויות והתרבויות בישראל ובעולם.

המרכז מהווה גורם מקצועי מרכזי בתכנים של עבודה בגישה הבין תרבותית ובניית חברה משותפת ומוביל תהליכים חברתיים וקהילתיים ברוח ערכי הדמוקרטיה, תוך הקניית כלים להתמודדות עם הסוגיות המורכבות בחברה מרובת תרבויות.

בית הגפן פועל בתחומי התרבות, אמנות, חינוך ותיירות תוך חיבור לקהילה והרחבה מתמדת של מעגלי שיתוף פעולה עם גופים ומוסדות הפועלים לקידום מטרות דומות בארץ ובעולם.

פעילותנו מבוססת על האמונה כי מפגש והיכרות בין – אישית עם תרבות אחרת – על הסיפורים, הנכסים התרבותיים והרוחניים שלה , חשובים לשבירת המחיצות ובניית אמון בין הקבוצות הלאומיות והדתיות השונות החיות בחיפה ובישראל.

לבית הגפן ניסיון ארוך שנים בפיתוח והוצאה לפועל של תכניות העוסקות בדיאלוג בין תרבותי בחברה מרובת תרבויות עבור קשת רחבה של קהלים באמצעות הצוות המקצועי והמנוסה שלו. בית הגפן יוצר פרויקטים מגוונים באמצעות הדיסציפלינות השונות בהן הוא עוסק; תיאטרון, ספריה, מועדון נוער, העצמה של קבוצות נשים ונערות, תרבות, מוזיקה ועוד.